Upaya
upaya · medios hábiles — el método justo para cada quien, en cada momento.upaya · skillful means — the right method for each person, in each moment.
Un año en el que te acompaño a disolver las capas de negatividad y a reconocer tu Sombra — con todos mis programas reunidos en un solo contenedor. Eso es upaya: el método correcto, en el momento correcto.A year in which I walk with you to dissolve the layers of negativity and meet your Shadow — with all my programs gathered into a single container. That is upaya: the right method, at the right moment.
Cinco medios. Un solo camino.Five means. One path.
Cada uno es un medio hábil para una parte de tu proceso. Juntos, durante un año, son el repertorio completo. Cada uno tiene su propia página — aquí los tienes todos.Each is a skillful means for a part of your process. Together, over a year, they are the complete repertoire. Each has its own page — here you have them all.
Terapia 1:11:1 Therapy
Cuatro meses de proceso mensual conmigo — el trabajo profundo, personalizado, donde se mueve lo que ningún curso alcanza.Four months of monthly process with me — the deep, personalized work, where what no course can reach finally moves.
Codex
Tres lecturas oraculares en el año — tarot, astrología, I Ching y lectura somática — para mapear tu karma y recalibrar tu rumbo cada estación.Three oracular readings across the year — tarot, astrology, I Ching and somatic reading — to map your karma and recalibrate your course each season.
CRISOL
Tres cohortes de autoterapia transpersonal — el protocolo que te vuelve capaz de trabajarte a ti mismo con cinco tradiciones.Three cohorts of transpersonal self-therapy — the protocol that makes you able to work on yourself with five traditions.
Digital Dojo
Un año completo de práctica diaria en vivo — qigong y meditación cada mañana. La estructura que da forma a todo.A full year of daily live practice — qigong and meditation every morning. The structure that gives shape to everything.
Equilibrium
Acceso completo un año a los catorce módulos — del cuerpo físico a la trascendencia, a tu ritmo, cuantas veces quieras.Full access for a year to all fourteen modules — from the physical body to transcendence, at your own pace, as many times as you want.
Cinco mundos, una sola mano.Five worlds, one hand.
Esto normalmente te tomaría cinco especialistas distintos: uno para la terapia, otro para el qigong, otro para el tarot, otro para lo somático. Cinco visiones que casi nunca se hablan entre sí.This would normally take five different specialists: one for therapy, one for qigong, one for tarot, one for the somatic. Five views that rarely speak to one another.
Yo llevo más de 30 años practicando estas tradiciones y más de 20 en consulta clínica, formado con maestros tradicionales en cada una. Por eso los cinco medios encajan en vez de jalar cada uno por su lado — y por eso, cuando algo se mueve en ti, hay una sola persona que sabe cuál usar.I’ve spent more than 30 years practicing these traditions and more than 20 in clinical practice, trained by traditional masters in each. That’s why the five means fit together instead of pulling apart — and why, when something moves in you, there is one person who knows which one to use.
Lo que pasa cuando el trabajo es real.What happens when the work is real.
Todo el repertorio, por mucho menos.The whole repertoire, for much less.
Lo mismo, tomado por separado, cuesta $62,228 MXN. En un solo programa, lo tienes por $45,000.The same, taken separately, costs $3,385 USD. In a single program, you get it for $2,450.
Ahorras $17,228 MXN — casi un 28%.You save $935 USD — nearly 28%.
También puedes pagarlo a meses sin intereses (MSI).You can also pay in interest-free monthly installments (MSI).
USD figures are approximate, converted at today’s exchange rate. Billing in MXN.
Es un proceso serio. Lo conversamos antes de empezar.This is a serious process. We talk it through before starting.
¿Listo para entrar completo?Ready to go all in?
Escríbeme y lo hablamos — si es para ti, lo sabremos en la conversación.Write to me and we’ll talk — if it’s for you, we’ll know in the conversation.
